{"id":15802,"date":"2023-09-11T10:51:27","date_gmt":"2023-09-11T17:51:27","guid":{"rendered":"https:\/\/housing-works.org\/?page_id=15802"},"modified":"2024-02-22T16:21:21","modified_gmt":"2024-02-23T00:21:21","slug":"en-espanol","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/housing-works.org\/en-espanol\/","title":{"rendered":"En Espa\u00f1ol"},"content":{"rendered":"\t<section class=\"section\" id=\"section_627623139\">\n\t\t<div class=\"bg section-bg fill bg-fill  bg-loaded\" >\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"section-bg-overlay absolute fill\"><\/div>\n\t\t\t\n\t<div class=\"is-border\"\n\t\tstyle=\"border-color:rgb(235, 235, 235);border-width:1px 0px 0px 0px;\">\n\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"row row-full-width\"  id=\"row-1926498402\">\n\n\t<div id=\"col-1300161361\" class=\"col medium-4 small-12 large-4\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div id=\"gap-154936409\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-154936409 {\n  padding-top: 12px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n<p><span style=\"text-decoration: underline; color: #ffffff;\"><strong>Dedicaci\u00f3n de Housing Works a la diversidad, la equidad y la inclusi\u00f3n:<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline; color: #ffffff;\"><strong>Obras Vivienda Compromiso de Equidad Interna:<\/strong><\/span><br \/><span style=\"color: #ffffff;\">En Housing Works, nos dedicamos a fomentar una cultura de equidad.<\/span><br \/><span style=\"color: #ffffff;\">que crea un ambiente inclusivo donde cada miembro del equipo<\/span><br \/><span style=\"color: #ffffff;\">tiene igual acceso a oportunidades dentro de la organizaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline; color: #ffffff;\"><strong>Definici\u00f3n de atenci\u00f3n equitativa de Housing Works:<\/strong><\/span><br \/><span style=\"color: #ffffff;\">Una cultura de equidad se establece a trav\u00e9s de una amplia organizaci\u00f3n.<\/span><br \/><span style=\"color: #ffffff;\">compromiso de abordar las desigualdades hist\u00f3ricas a trav\u00e9s de pol\u00edticas,<\/span><br \/><span style=\"color: #ffffff;\">comunicaci\u00f3n abierta, transparencia y capacitaci\u00f3n constante del personal.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1300161361 > .col-inner {\n  padding: px 15px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1366090111\" class=\"col medium-5 small-12 large-5\"  data-animate=\"flipInY\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-1642143793\">\n\n\t<div id=\"col-285615088\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\" style=\"background-color:rgb(255,255,255);\" >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t<div id=\"text-623037785\" class=\"text\">\n\t\t\n<p><strong>APERTURAS ACTUALES Y PR\u00d3XIMAS EN LA LISTA DE ESPERA:<\/strong><\/p>\n<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"9nnup\" data-offset-key=\"33t76-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"33t76-0-0\">\n<p style=\"text-align: center;\">LISTAS DE ESPERA ACTUALMENTE CERRADAS<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">No tenemos ninguna apertura actual en nuestra lista de espera en este momento. Est\u00e9 atento a futuras aperturas y no dude en consultar peri\u00f3dicamente las actualizaciones.<br \/>\u00a1Apreciamos su inter\u00e9s y paciencia!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\n<style>\n#text-623037785 {\n  line-height: 1.15;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-285615088 > .col-inner {\n  padding: 10px 15px 10px 15px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<style>\n#row-1642143793 > .col > .col-inner {\n  background-color: rgb(255,255,255);\n}\n<\/style>\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-207918164\">\n\n\t<div id=\"col-1846284256\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\" style=\"background-color:rgb(255, 255, 255);\" >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">\n<p><strong>CIERRES DE OFICINAS ESPERADOS<\/strong><\/p>\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">\n<div class=\"o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">\n<p>Las oficinas de Housing Works estar\u00e1n cerradas las siguentes fechas:<\/p>\n<ul>\n<li>Martes 7 de mayo al jueves 9 de mayo (todo el d\u00eda) para capacitaci\u00f3n del personal<\/li>\n<li>Lunes 27 de mayo para el D\u00eda de los Ca\u00eddos.<\/li>\n<li>Mi\u00e9rcoles 19 de junio por el D\u00eda de la Libertad.<\/li>\n<li>Jueves 4 de julio por el D\u00eda de la Independencia.<\/li>\n<li>Lunes 2 de septiembre por el D\u00eda del Trabajor.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Las l\u00edneas telef\u00f3nicas y la comunicaci\u00f3n por correo electr\u00f3nico se reanudar\u00e1n fuera de estas fechas y dentro del horario de oficina habitual.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1846284256 > .col-inner {\n  padding: 10px 15px 10px 15px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"row row-small\"  id=\"row-1509515464\">\n\n\t<div id=\"col-1510626837\" class=\"col small-12 large-12\"  data-animate=\"flipInY\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\" style=\"background-color:rgb(255, 255, 255);\" >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<p><strong>UBICACIONES DE LAS OFICINAS:<\/strong><\/p>\n<div class=\"kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q\">\n<div dir=\"auto\">\n<table width=\"441\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"331\"><strong>Oficina principal:<\/strong><\/p>\n<p>405 SW 6th Street<br \/>\nRedmond, OR 97756<br \/>\n<strong>Tel\u00e9fono)<\/strong>\u00a0541-923-1018<br \/>\n<strong>Fax)<\/strong>\u00a0541-923-6441<br \/>\n<strong>Texto)<\/strong>\u00a0541-286-5562<\/p>\n<p><strong>Horario comercial:<br \/>\n<\/strong>de lunes a jueves, de 8 a. m. a 5 p. m.,<br \/>\n<strong>viernes cerrado<\/strong><\/td>\n<td width=\"339\"><strong>Oficina sat\u00e9lite de Bend:<\/strong><\/p>\n<p>2017 NE Full Moon Dr Ste 100<br \/>\nBend, OR 97701<br \/>\n<strong>Tel\u00e9fono)<\/strong>\u00a0458-281-0813<br \/>\n<strong>Fax)<\/strong>\u00a0458-281-0815<br \/>\n<strong>Texto)<\/strong>\u00a0541-286-5562<\/p>\n<p><strong>Horario comercial:<\/strong><br \/>\nmartes, mi\u00e9rcoles y jueves de 9 a. m. a 4 p. m.,<br \/>\n<strong>cerrado los lunes y viernes<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Las puertas exteriores permanecer\u00e1n cerradas fuera de este horario. Hay un buz\u00f3n convenientemente ubicado en el frente de cada edificio para f\u00e1cil acceso, en caso de que necesite entregar documentos fuera del horario de atenci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-1510626837 > .col-inner {\n  padding: 10px 10px 10px 10px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_627623139 {\n  padding-top: 59px;\n  padding-bottom: 59px;\n  min-height: 300px;\n  background-color: rgb(255, 60, 76);\n}\n#section_627623139 .section-bg-overlay {\n  background-color: rgba(0, 0, 0, 0.33);\n}\n#section_627623139 .ux-shape-divider--top svg {\n  height: 150px;\n  --divider-top-width: 100%;\n}\n#section_627623139 .ux-shape-divider--bottom svg {\n  height: 150px;\n  --divider-width: 100%;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n<div class=\"slider-wrapper relative\" id=\"slider-277738382\" >\n    <div class=\"slider slider-nav-circle slider-nav-large slider-nav-light slider-style-normal\"\n        data-flickity-options='{\n            \"cellAlign\": \"center\",\n            \"imagesLoaded\": true,\n            \"lazyLoad\": 1,\n            \"freeScroll\": false,\n            \"wrapAround\": true,\n            \"autoPlay\": 6000,\n            \"pauseAutoPlayOnHover\" : true,\n            \"prevNextButtons\": true,\n            \"contain\" : true,\n            \"adaptiveHeight\" : true,\n            \"dragThreshold\" : 10,\n            \"percentPosition\": true,\n            \"pageDots\": true,\n            \"rightToLeft\": false,\n            \"draggable\": true,\n            \"selectedAttraction\": 0.1,\n            \"parallax\" : 0,\n            \"friction\": 0.6        }'\n        >\n        \n\n  <div class=\"banner has-hover\" id=\"banner-718244591\">\n          <div class=\"banner-inner fill\">\n        <div class=\"banner-bg fill\" >\n            <div class=\"bg fill bg-fill \"><\/div>\n                        <div class=\"overlay\"><\/div>            \n                    <\/div>\n\t\t\n        <div class=\"banner-layers container\">\n            <div class=\"fill banner-link\"><\/div>            \n   <div id=\"text-box-288133121\" class=\"text-box banner-layer text-box-square x100 md-x100 lg-x100 y50 md-y50 lg-y50 res-text\">\n                                <div class=\"text-box-content text box-shadow-3 dark\">\n              \n              <div class=\"text-inner text-center\">\n                  \n<h2 class=\"alt-font\"><strong>Sobre Nosotros<\/strong><\/h2>\n<p>Housing Works, el nombre comercial asumido de la Autoridad Regional de Vivienda de Oreg\u00f3n Central, se estableci\u00f3 en 1977. Prestamos servicios a los condados de Deschutes, Jefferson y Crook y ayudamos a m\u00e1s de 2000 hogares de bajos ingresos en el centro de Oreg\u00f3n. Nuestra misi\u00f3n de\u00a0Fomentar la Dignidad a trav\u00e9s de la Vivienda es la piedra angular de nuestra operaci\u00f3n.<\/p>\n              <\/div>\n           <\/div>\n                            \n<style>\n#text-box-288133121 .text-box-content {\n  background-color: rgba(102, 83, 60, 0.81);\n  font-size: 100%;\n}\n#text-box-288133121 .text-inner {\n  padding: 30px 30px 30px 30px;\n}\n#text-box-288133121 {\n  width: 60%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #text-box-288133121 {\n    width: 34%;\n  }\n}\n<\/style>\n    <\/div>\n \n        <\/div>\n      <\/div>\n\n            \n<style>\n#banner-718244591 {\n  padding-top: 438px;\n}\n#banner-718244591 .bg.bg-loaded {\n  background-image: url(https:\/\/housing-works.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/hw-sign-outside-office-banner2-1024x397.jpg);\n}\n#banner-718244591 .overlay {\n  background-color: rgba(0, 0, 0, 0.2);\n}\n#banner-718244591 .bg {\n  background-position: 50% 40%;\n}\n#banner-718244591 .ux-shape-divider--top svg {\n  height: 150px;\n  --divider-top-width: 100%;\n}\n#banner-718244591 .ux-shape-divider--bottom svg {\n  height: 150px;\n  --divider-width: 100%;\n}\n<\/style>\n  <\/div>\n\n\n\n  <div class=\"banner has-hover\" id=\"banner-193916565\">\n          <div class=\"banner-inner fill\">\n        <div class=\"banner-bg fill\" >\n            <div class=\"bg fill bg-fill \"><\/div>\n                        <div class=\"overlay\"><\/div>            \n                    <\/div>\n\t\t\n        <div class=\"banner-layers container\">\n            <div class=\"fill banner-link\"><\/div>            \n   <div id=\"text-box-1460018752\" class=\"text-box banner-layer x95 md-x95 lg-x95 y50 md-y50 lg-y50 res-text\">\n                                <div class=\"text-box-content text box-shadow-3 dark\">\n              \n              <div class=\"text-inner text-center\">\n                  \n<h2 class=\"alt-font\"><strong>Vales de elecci\u00f3n de vivienda<\/strong><\/h2>\n<p>Housing Works administra el Programa de Vales de Elecci\u00f3n de Vivienda a trav\u00e9s de un contrato federal con el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD).<\/p>\n              <\/div>\n           <\/div>\n                            \n<style>\n#text-box-1460018752 .text-box-content {\n  background-color: rgba(102, 83, 60, 0.81);\n  font-size: 100%;\n}\n#text-box-1460018752 .text-inner {\n  padding: 30px 30px 30px 30px;\n}\n#text-box-1460018752 {\n  width: 60%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #text-box-1460018752 {\n    width: 35%;\n  }\n}\n<\/style>\n    <\/div>\n \n        <\/div>\n      <\/div>\n\n            \n<style>\n#banner-193916565 {\n  padding-top: 438px;\n}\n#banner-193916565 .bg.bg-loaded {\n  background-image: url(https:\/\/housing-works.org\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/feature41.jpg);\n}\n#banner-193916565 .overlay {\n  background-color: rgba(0, 0, 0, 0.2);\n}\n#banner-193916565 .bg {\n  background-position: 46% 48%;\n}\n#banner-193916565 .ux-shape-divider--top svg {\n  height: 150px;\n  --divider-top-width: 100%;\n}\n#banner-193916565 .ux-shape-divider--bottom svg {\n  height: 150px;\n  --divider-width: 100%;\n}\n<\/style>\n  <\/div>\n\n\n\n  <div class=\"banner has-hover\" id=\"banner-1245440280\">\n          <div class=\"banner-inner fill\">\n        <div class=\"banner-bg fill\" >\n            <div class=\"bg fill bg-fill \"><\/div>\n                        <div class=\"overlay\"><\/div>            \n                    <\/div>\n\t\t\n        <div class=\"banner-layers container\">\n            <div class=\"fill banner-link\"><\/div>            \n   <div id=\"text-box-297550257\" class=\"text-box banner-layer x95 md-x95 lg-x95 y50 md-y50 lg-y50 res-text\">\n                                <div class=\"text-box-content text box-shadow-3 dark\">\n              \n              <div class=\"text-inner text-center\">\n                  \n<h2 class=\"alt-font\"><strong>Nuestras Propiedades<\/strong><\/h2>\n<p>Somos propietarios y administramos viviendas multifamiliares galardonadas en todo el centro de Oreg\u00f3n. Comience su b\u00fasqueda de apartamentos asequibles y de calidad aqu\u00ed.<\/p>\n              <\/div>\n           <\/div>\n                            \n<style>\n#text-box-297550257 .text-box-content {\n  background-color: rgba(102, 83, 60, 0.81);\n  font-size: 100%;\n}\n#text-box-297550257 .text-inner {\n  padding: 30px 30px 30px 30px;\n}\n#text-box-297550257 {\n  width: 60%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #text-box-297550257 {\n    width: 33%;\n  }\n}\n<\/style>\n    <\/div>\n \n        <\/div>\n      <\/div>\n\n            \n<style>\n#banner-1245440280 {\n  padding-top: 438px;\n}\n#banner-1245440280 .bg.bg-loaded {\n  background-image: url(https:\/\/housing-works.org\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Aspen-Villas-1024x680.jpg);\n}\n#banner-1245440280 .overlay {\n  background-color: rgba(0, 0, 0, 0.2);\n}\n#banner-1245440280 .bg {\n  background-position: 42% 39%;\n}\n#banner-1245440280 .ux-shape-divider--top svg {\n  height: 150px;\n  --divider-top-width: 100%;\n}\n#banner-1245440280 .ux-shape-divider--bottom svg {\n  height: 150px;\n  --divider-width: 100%;\n}\n<\/style>\n  <\/div>\n\n\n\n  <div class=\"banner has-hover\" id=\"banner-1569503096\">\n          <div class=\"banner-inner fill\">\n        <div class=\"banner-bg fill\" >\n            <div class=\"bg fill bg-fill \"><\/div>\n                        <div class=\"overlay\"><\/div>            \n                    <\/div>\n\t\t\n        <div class=\"banner-layers container\">\n            <div class=\"fill banner-link\"><\/div>            \n   <div id=\"text-box-79982829\" class=\"text-box banner-layer x95 md-x95 lg-x95 y50 md-y50 lg-y50 res-text\">\n                                <div class=\"text-box-content text box-shadow-3 dark\">\n              \n              <div class=\"text-inner text-center\">\n                  \n<h2 class=\"alt-font\"><strong>Servicios al cliente<\/strong><\/h2>\n<p>Viviendas de alquiler galardonadas es nuestra misi\u00f3n principal. Pero no es todo lo que hacemos. Nuestros otros programas ayudan a las familias con aspectos esenciales, como oportunidades de creaci\u00f3n de activos, pr\u00e9stamos de asistencia para dep\u00f3sitos y planificaci\u00f3n de la propiedad de la vivienda.<\/p>\n              <\/div>\n           <\/div>\n                            \n<style>\n#text-box-79982829 .text-box-content {\n  background-color: rgba(102, 83, 60, 0.81);\n  font-size: 100%;\n}\n#text-box-79982829 .text-inner {\n  padding: 30px 30px 30px 30px;\n}\n#text-box-79982829 {\n  width: 60%;\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #text-box-79982829 {\n    width: 35%;\n  }\n}\n<\/style>\n    <\/div>\n \n        <\/div>\n      <\/div>\n\n            \n<style>\n#banner-1569503096 {\n  padding-top: 438px;\n}\n#banner-1569503096 .bg.bg-loaded {\n  background-image: url(https:\/\/housing-works.org\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/feature1.jpg);\n}\n#banner-1569503096 .overlay {\n  background-color: rgba(0, 0, 0, 0.2);\n}\n#banner-1569503096 .bg {\n  background-position: 51% 77%;\n}\n#banner-1569503096 .ux-shape-divider--top svg {\n  height: 150px;\n  --divider-top-width: 100%;\n}\n#banner-1569503096 .ux-shape-divider--bottom svg {\n  height: 150px;\n  --divider-width: 100%;\n}\n<\/style>\n  <\/div>\n\n\n     <\/div>\n\n     <div class=\"loading-spin dark large centered\"><\/div>\n\n     \t<\/div>\n\n\n<div class=\"row row-collapse\"  id=\"row-549533319\">\n\n\t<div id=\"col-133748852\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\" style=\"background-color:rgb(255, 255, 255);\" >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 150%;\"><strong>HOUSING WORKS<\/strong><\/span><\/h2>\n<h3>Nuestra Misi\u00f3n \u2013 \u201cfomentar la dignidad a trav\u00e9s de la vivienda\u201d<\/h3>\n<p>Bienvenido al sitio web de Housing Works. Aqu\u00ed encontrar\u00e1 informaci\u00f3n y recursos sobre todos los aspectos de los servicios de vivienda, incluida la asistencia para el alquiler, comunidades de apartamentos y programas de compra de viviendas. Somos la autoridad de vivienda local para los condados de Deschutes, Crook y Jefferson. Ofrecemos el programa de asistencia de alquiler Housing Choice Voucher financiado por HUD, viviendas asequibles para alquiler a trav\u00e9s de nuestros galardonados complejos de apartamentos y oportunidades de propiedad de vivienda. Adem\u00e1s, este sitio tambi\u00e9n le brindar\u00e1 informaci\u00f3n sobre nuestros programas de servicios al cliente que incluyen desarrollo de activos, oportunidades para ni\u00f1os y sostenibilidad familiar.<\/p>\n<p>Conozca m\u00e1s sobre Housing Works <a href=\"https:\/\/housing-works.org\/en-espanol\/sobre-nosotros\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">aqu\u00ed<\/a>\u00a0.<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/housing-works.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/family-main-page.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-15918 alignright\" src=\"https:\/\/housing-works.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/family-main-page.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"228\" \/><\/a><\/h3>\n<h3>Nuestros servicios<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/housing-works.org\/en-espanol\/nuestras-propriedades\/\">Propiedades de alquiler asequibles<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Vales\" href=\"https:\/\/housing-works.org\/en-espanol\/aplicar-para-vales-de-eleccion\/\">Asistencia de alquiler con vales de elecci\u00f3n de vivienda<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Construir mi futuro\" href=\"https:\/\/housing-works.org\/en-espanol\/pathworks-programa-de-autosuficiencia\/\">Servicios al cliente<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Ser due\u00f1o de una casa\" href=\"https:\/\/housing-works.org\/build-my-future-2\/own-a-home\/\">Propiedad de la vivienda<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span style=\"font-size: 110%;\">Recursos adicionales<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/housing-works.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Courtesy-Apartment-List-updated-6-20-22-Spanish.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lista de Administradores de propiedades y Apartamentos en el centro de Oreg\u00f3n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.neighborimpact.org\/answer-book\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Libro de respuestas de NeighborImpact &#8211; Espa\u00f1ol<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/frconline.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Centro de recursos familiares del centro de Oreg\u00f3n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.thrivecentraloregon.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Thrive Central Oregon<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Nuestro equipo<\/h3>\n<ul>\n<li><a title=\"Nuestro equipo\" href=\"https:\/\/housing-works.org\/en-espanol\/nuestro-equipo\/\">Directorio de Personal<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Sala de redacci\u00f3n<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/housing-works.org\/about\/newsroom\/press-releases\/\">Comunicados de prensa<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Avisos legales\" href=\"https:\/\/housing-works.org\/about\/newsroom\/legal-notices\/\">Avisos legales<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/housing-works.org\/about\/newsroom\/requests-for-proposals\/\">Solicitudes de propuestas<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Empleo\" href=\"https:\/\/housing-works.org\/about\/newsroom\/employment\/\">Oportunidades de Empleo<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Junta de Comisionados<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/housing-works.org\/about\/board-of-commissioners\/\">Junta de Comisionados de Obras de Vivienda<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Avisos legales\" href=\"https:\/\/housing-works.org\/about\/newsroom\/legal-notices\/\">Reuniones p\u00fablicas y agendas<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n<style>\n#col-133748852 > .col-inner {\n  padding: 30px 30px 30px 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<style>\n#row-549533319 > .col > .col-inner {\n  background-color: rgb(244, 242, 241);\n}\n<\/style>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"xn-wppe-expiration":[],"xn-wppe-expiration-action":[],"xn-wppe-expiration-prefix":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/housing-works.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15802"}],"collection":[{"href":"https:\/\/housing-works.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/housing-works.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/housing-works.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/housing-works.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15802"}],"version-history":[{"count":43,"href":"https:\/\/housing-works.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15802\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16273,"href":"https:\/\/housing-works.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15802\/revisions\/16273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/housing-works.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}